…Where 'La Gourmandise' is not a sin!

Announcements

Due to the great success of last Saturday’s “Introduction to Wine” course and the lack of space to accommodate everybody who wished to participate, we opened a new date for the course this coming Saturday May 22. We still have a few available places left for it. We have a special promotion if you register with a friend, you get 10% off. All the details are HERE, or call us at 1736 9016 or 044 55 3191 2732 in the Mexico City metropolitan area.

During the course you will learn all the basic things you need to demystify the wonderful world of wine. At the end of the theoretical part of the course we do a formal tasting of 7 different wines. All the course’s material is included on a CD, including a free copy of our professional wine tasting software.

The course’s price is MN$1350 (MN$1215 if you register with a friend) and we require a MN$350 deposit to reserve your spot. Reserve now as there are only a few spaces left.

Here is a little bit of what is in store for you:

Lucito

Today when I went to prepare the meal I found some unexpected ingredients for the marinade in the back of the refrigerator. A while back Normita had bought a bottle of Torito and we only had a few little sips and it has sat unused in there. Torito is an alcoholic drink typical of Veracruz, a state in the east of the country on the Golf of Mexico coast. It is a cream of peanuts, and I quickly thought of doing something like a cross between Thai and Mexican food. Torito is very sweet so I needed to cut that to make it palatable with the fish. I also found some tamarind pulp and some fresh limes so I made a mixture of Torito with tamarind pulp and lime juice. It lacked salt and chile to balance the flavor so I added some soy sauce and some chile paste until I got a satisfactory mixture. I then put my 2 pieces of fish filet in the marinade and refrigerated for 15-20 minutes while I finished preparing the rest of the meal.

Two nice pieces of dorado filet (mahi-mahi)

The main ingredients of the marinade

I had found some large potatoes while searching for ingredients for the marinade and decided to grill them with the fish. I sliced them, and then sprinkled some salt, pepper, oregano, and olive oil on them. I like to grill them on high heat until slightly burned. They get a great flavor like that.

The potaoes ready to be grilled

We had some frozen vegetables as a second side dish, simply heated in the microwave with a bit of butter, salt, pepper, and herbes de provence on top. I grilled the fish directly on the barbecue with the potatoes and the meal turned out surprisingly tasty. I served a little bit of the reserved marinade on the fish as a light tangy sauce.

The plated dorado

Lucito

Todavía tenemos algunos lugares disponibles para el curso de este sábado de “Una Introducción al Vino”. Tenemos una promoción especial, si te registras con un amigo recibirás un 10% de descuento. Los detalles están aquí.

Durante el curso aprenderán las cosas básicas que necesitan para desmitificar el maravilloso mundo del vino. Al final de la parte teórica del curso, hacemos una degustación formal de 7 vinos diferentes. Todo el material del curso está incluido en un CD, incluyendo una copia gratis de nuestro software profesional de cata.

El costo del curso es de $1,350.00 ($1315 si te registras con un amigo) y requerimos un depósito de $350.00 para reservar su lugar. Reserve ahora porque hay solamente algunos lugares disponibles.

Aquí un pequeño extracto del curso:

Lucito

We still have a few available places left for this Saturday’s “Introduction to Wine” course. We have a special promotion if you register with a friend, you get 10% off. All the details are HERE, or call us at 1736 9016 in the Mexico City metropolitan area.

During the course you will learn all the basic things you need to demystify the wonderful world of wine. At the end of the theoretical part of the course we do a formal tasting of 7 different wines. All the course’s material is included on a CD, including a free copy of our professional wine tasting software.

The course’s price is MN$1350 (MN$1215 if you register with a friend) and we require a MN$350 deposit to reserve your spot. Reserve now as there are only a few spaces left.

Here is a little bit of what is in store for you:

Lucito

Estamos orgullosos de anunciar una nueva fecha para nuestro curso Una Introducción al vino en el área de la ciudad de México.

El curso se llevará a cabo el día 15 de mayo, 2010, los detalles están disponibles AQUÍ. Durante el curso aprenderán las cosas básicas que necesitan para desmitificar el maravilloso mundo del vino. Al final de la parte teórica del curso, hacemos una degustación formal de 7 vinos diferentes. Todo el material del curso está incluido en un CD, incluyendo nuestro software profesional de cata.

El costo del curso es de $1,350.00 y requerimos un depósito de $350.00 para reservar su lugar. Reserve pronto ya que los lugares están limitados.

Aquí un pequeño extracto de lo está reservado para usted:

Por cierto, este curso será en español, pero si existe demanda también puedo impartir este curso y todos mis cursos y conferencias en inglés o francés. También puedo viajar alrededor del mundo o a su localidad para dar mis clases y conferencias en una variedad de temas. Por favor contácteme directamente para más información.

Lucito

We are proud to announce a new date for our Introduction to Wine course in the Mexico City area. The course will be held on May 15th and all the details are available HERE. During the course you will learn all the basic things you need to demystify the wonderful world of wine. At the end of the theoretical part of the course we do a formal tasting of 7 different wines. All the course’s material is included on a CD, including our professional wine tasting software.

The course’s price is MN$1350 and we require a MN$350 deposit to reserve your spot. Reserve early as spaces are limited.

Here is a short excerpt of what is in store for you:

BTW, this course will be in Spanish, but if there is a demand for it I can also give this course and all my courses and conferences in English or French. I can also travel worldwide to your locality to give classes and conferences on a variety of subjects. Please contact me directly for more information.

Lucito

We had one of those very stressful weekends running around the house trying to accomplish a lot of tasks and working on a lot of new things. This did not give me even a few free minutes to post the Daily Express and I shortly post them late. We did not even had time to cook as we were trying to accomplish a lot, and I had thawed the last of some nice New York cut steak to have yesterday and we were to tired to enjoy them, so we will have them today. In any case the wind was so strong all of last week and last weekend that I would not have been able to grill them on the barbecue.

There has been a flurry of activity around here in the past week as we are preparing for a launch later this week or next a bunch of new features for the blog and the site. I think that you will like what we have planned and I am working out the details as we speak, and wildly programming all the features so they work perfectly from day one. Please watch for a formal announcement later this week or first thing next week. Today there will be a lot of short post to catch up with a dry weekend.

Lucito

We are actively looking for renting or buying a house in a good colonia of Mexico City. We have been renting classrooms and space for our various courses and conferences for a while and renting space for this in a good area of town gets very expensive very quickly. It prevents us from giving as many course as we wish, or making the courses as long as we wish. We also cannot cater to smaller classes like I prefer to do as we have to have a certain amount of people registered to justify the rental of a room for the course. Add to that that traveling time from where we currently live to most centric areas of town have increased from around an hour to from 2 to 3 hours each way 7 days a week, so even going to give the classes is getting more and more difficult and I do not see any real change except for getting worse.

We want to remedy the situation by either renting or buying a house in a good area of town and use part of the house to give our courses and conferences. This would solve the problem of being able to offer as many course as we want, being able to offer course for smaller groups, and definitively eliminate the traveling problem.

If anybody reading this post has something to offer us, or know of someone who might have something, please contact me directly as I am open to any suggestions.

Lucito

I think that it is time for a bit of recipe reorganization here on the blog as when I was trying to see if I had posted the marinade recipe from yesterday I noticed that it is not that easy to navigate the blog and see all that is there. I am currently looking at alternatives from simply re-categorizing the entire content to a better solution that might involve some additional technology or WordPress plug-in.

If any of you have some suggestions or can recommend a plug-in that could help to better classify the content of the blog please leave a comment about it, or write to me directly at jlpaquin@igourmand.com.

Lucito

¡Para nuestros lectores en el área de la Ciudad de México! Además del curso de "Introducción al vino" anunciado AQUÍ en nuestro sitio principal, también tendremos otro curso en el área de Naucalpan, al norte de la ciudad, este sábado 17 de abril. Aún tenemos algunos espacios así que contáctame directamente si estás interesado.

Lucito

Categories
Archives